Takmer polovica ľudí, ktorí hľadajú radu doktori, nerozumie lekársku jazyk, v ktorom s nimi hovoriť lekár. K takým sklamaním podľa záverov vedcov z Veľkej Británie.

Medical jazyk

Výskumníci z Royal College praktických lekárov Rozhodli sme sa naučiť, ako podporiť vzájomné porozumenie medzi bežnými občanmi krajiny a lekára, ku ktorému sa vzťahujú v prípade ochorenia. GP prax vo Veľkej Británii je prvý odborný lekár, na ktorú prijal ísť v prípade zlého zdravotného stavu. On alebo vymenovať svoju vlastnú liečbu, alebo presmerovať pacienta do lekárskeho špecialistu, ako kardiológ, onkológ alebo pulmanologii.

Ukázalo sa, že Medical jazyk Kde rozprávanie praktickí lekári, sotva vnímané takmer polovica ich pacientov. V dôsledku toho sa ľudia nemajú plne pochopiť, čo liečba je potrebné ísť, aké lieky brať, v akom poradí a prečo. Navyše, a to aj v nemocniciach štítky sú tak zložité, že u pacientov neskoro na lekára vymenovanie, pretože to nemôže pochopiť, čo oddelenie, ktoré potrebujú na riešenie na to či ono ochorenie.

Tak, významný počet pacientov, ktorí potrebujú x-lúče sú zasielané na oddelenie rádiológie, kde strávili zasadnutie expozície u pacientov s rakovinou. Mnoho pacientov vníma frázu "chronické ochorenie" ako "vážne choroby", hoci v v skutočnosti to znamená, že všetko, len trvanie choroby. "

Nízka porozumenie lekársky jazyk   To môže mať vážne negatívne dôsledky pre Pacienti - povedala Catherine Murphy, šéf Asociácie britských pacientov. - Nesmú pochopiť, ako správne užívať lieky, ktoré príznaky sú úzkosť, ako sa orientovať zdravotnícke zariadenia. Praktickí lekári Prax by mala zabezpečiť, aby všetky ich odporúčania sú správne pochopené Pacienti nemôžu opustiť osobu v situácii, keď sa nechápe, že to je, čo potrebuje urobiť liečiť. "(viac tu)

Liečba a prevencia

Späť na úvod